Chanel

Sí, Coco Chanel, la gata de la Valentina.

Otro lado

Probablemente solo los más cercanos a mi saben que además de mi obsesión por los lápices y artículos de arte, también amo el maquillaje, y me obsesionan los labiales. Lapices de arte y lápices labiales: nunca serán suficientes. Bueno, por eso también soy adicta a ver a beauty bloggers o beauty gurús; entre mis favoritas está Cassie, que es súper chistosa y amorosita (además de tener un gato riquísimo). El link a su canal: https://www.youtube.com/user/thriftthick/featured 

Only the people who are really close to me know this, but as well as being obsessed with pens and art supplies, I also love makeup, and I'm obsessed with lip products. Art pens and lipsticks: will never be enought. Because of that I'm also addicted to watching beauty bloggers or beauty gurus, among my favorites is Cassie, she's super funny but also lovely (despite the fact that she has the cutest cat). Link to her channel: https://www.youtube.com/user/thriftthick/featured 

my cup of tea

much funny, such tea, just wanted to do something difffferent

Esos días

1.- Those terrible days in which for no reason everything is annoying

2.- everything, everything that happens around me is annoying and ruins my day.

3.-Ladies with terrible eyebrows and stinky perfumes on the metro

4.-Administration people who are not of help

5.- all the bathrooms are closed

6.- makeup goes wherever it wants to, thanks to the sweat

7.-hair looksshitty

8.-redness out of control

9.-The good thing is that my boyfriend put up with me and loves me. The whole family eats together and I can nap, which helps a lot. 

Watching "Magnificent Century" also helps

Película: The Royal Tenenbaums

Las películas siempre me han inspirado y obsesionado. Desde no sé cuándo AMO a Wes Anderson y todas las películas que salen de su cabeza; los vestuarios, música, colores, historias, su humor. Aquí hice un dibujo de Margot (interpretada por Gwyneth Paltrow), de The Royal Tenenbaums. Pronto subiré más ilustraciones de sus películas porque las amo.

Noticia!

Atención! Atención! muy pronto estarán disponibles mis stickers, serán como los de esta imagen, con hartos colores. Habrá diferentes packs disponibles y probablemente más diseños, así que estén atentos!! si alcanzamos más público y seguidores, eventualmente haré un sorteo, así que difundan y compartan mis monitos si quieren apoyarme. 

Attention! Attention! very soon my stickers will be available, they are going to be just like theones in this picture, full of colors. There will be different packs available and also, probably more designs, so watch out!! If I get to reach more readers and followers, eventually I'll do a give away, so spread the word, and share my drawings if you want to support me. Note: I'll be selling this just in Chile until I figure out how to send them everywhere else.

Película: Beginners

Hace varios años, cuando aún existía Blockbuster, siempre veía la portada de esta película pero nunca la arrendaba. Un día cerró Blockbuster y a mi se me olvidó que esta película existía, hasta este verano cuando hacíamos listas de películas para ver. Me alegro de nunca haberla arrendado y haberla visto  y compartido con mi pololo durante las vacaciones porque la disfrutamos muchísimo !<3

Many years ago, when Blockbuster still existed in Chile, I used to always look at the cover of this film, but I never rented it. One day, Blockbuster closed its door forever and I forgot that this movie even existed, until this summer, when we were creating lists of movies to watch. I'm glad I never rented it, and I'm glad to have seen it and shared it with my boyfriend during this vacations because we enjoyed it sooooo much! <3

Película: Magic in the moonlight

 Una de mis películas favoritas del verano fue Magic in the moonlight de Woody Allen. Quiero todos los vestidos de la película y el pelo colorín de Emma Stone y toda Emma S. porque es hermosa. Si no la han visto vayan a verla, todo es hermoso, los paisajes; ropa; colores; actores; diálogos y música.

One of my favorite films this summer was Magic in the moonlight by Woody Allen. I want all of the dresses from it, and Emma Stone's beautiful ginger hair, and actually all of Emma S. because she's gorgeus. Ifyou haven't seen it yet, you should go right away, everything in it is beautiful, the landscapes; clothing; colors; actors; dialogues and music.

tu nuevo superhéroe favorito

Pata de conejo

(inglés y español)

*The bunny gave her its foot so she had good luck*

The other night I was really grumpy, I was on my period, I didn't like my drawings, I felt like I would never become a real illustrator. After sketching and doodling something that I liked came out. // La otra noche estaba re mañosa, andaba con la regla, no me gustaban mis dibujos, y sentía que nunca iba a convertirme en ilustradora. Después de hacer ene bocetos y rayas salió algo que me gustó

hello world