Mostrando entradas con la etiqueta grumpy. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta grumpy. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de marzo de 2015

Esos días




1.- Those terrible days in which for no reason everything is annoying
2.- everything, everything that happens around me is annoying and ruins my day.
3.-Ladies with terrible eyebrows and stinky perfumes on the metro
4.-Administration people who are not of help
5.- all the bathrooms are closed
6.- makeup goes wherever it wants to, thanks to the sweat
7.-hair looksshitty
8.-redness out of control
9.-The good thing is that my boyfriend put up with me and loves me. The whole family eats together and I can nap, which helps a lot. 
Watching "Magnificent Century" also helps

miércoles, 25 de febrero de 2015

Pata de conejo

(inglés y español)



*The bunny gave her its foot so she had good luck*

The other night I was really grumpy, I was on my period, I didn't like my drawings, I felt like I would never become a real illustrator. After sketching and doodling something that I liked came out. // La otra noche estaba re mañosa, andaba con la regla, no me gustaban mis dibujos, y sentía que nunca iba a convertirme en ilustradora. Después de hacer ene bocetos y rayas salió algo que me gustó